Senin, 03 Juni 2019


Un secret rend ma chambre confortable


Une façon de rester à la chambre est de la rendre confortable. La cambre confortable est interprétée comme un lieu qui peut être utilisé pour le repos et pour le travail. Il en est même avec la mienne. Jusqu'à présent, je la garde afin d’être vraiment confortable. Pour soutenir cela, il y a trois objets de la vie quotidienne qui sont importants, à savoir : un ordinateur, une guitare et une photo de moi avec mes parents. Ceux-ci sont totalement importants pour que je me sente bien d’être dedans.
Le premier objet de ma vie quotidienne est mon ordinateur. La présence de cet outil favorise le travail et l’apprentissage. J’utilise souvent cet appareil électronique pour faire mes devoirs. En outre, cette technologie peut également être utilisée comme outil d’apprentissage. Je l’utilise pour apprendre le français ; par exemple : écrire dans la littérature française et regarder des vidéos de conversation en français.
À part mon ordinateur, la présence de la guitare dans ma chambre me rend plus à l’aise. Cet instrument de musique m’aide à me détendre lorsque je me sens fatigué. Elle me détend quand j’en joue en chantant. La guitare qui est dans ma chambre est un type de guitare classique. Une des caractéristiques est qu’elle utilise des cordes à fibre. Même si je ne suis pas très bon pour jouer de la guitare classique, j’aime toujours avoir cet outil.
En plus des deux objets ci-dessus, ma photo avec mes parents est un objet très significatif. Je l’ai apporté d’Indonésie. Personnellement, elle est un trésor vraiment précieux. Pourquoi ? Parce qu’à chaque fois je la vois, j’ai l’impression que mes parents sont également présents à coté de moi, même s’ils sont en Indonésie. Pour pouvoir la rendre plus belle, je lui achèterai un cadre en bois. Après ça, je la mettrai au mur, juste devant mon bureau. Ainsi, je pourrai la voir à tout moment.

Sabtu, 18 Mei 2019


 Damai Tuhan


Magdalena adalah seorang wanita yang istimewa. Ketika saya ingat dia, ada satu kata yang terlintas dalam benak tentang dirinya, yakni: damai sejahtera. Ekspresi yang tenang dan teduh pada wajahnya memberikan kesan bahwa ia sungguh mengalami damai, walaupun suaminya didiagnosis mengidap penyakit langka dan kemudian harus berbaring lama di tempat tidur.
Suatu saat, saya bertanya kepadanya, apa rahasia dari kedamaian yang dimilikinya, ia pun menjawab : « Itu bukanlah suatu hal atau materi, tetapi seorang Pribadi. Yesus hidup di dalamku. Tidak ada alasan lain yang bisa menjelaskan ketenangan yang saya alami di tengah pergumulan hidupku ini ».  
Sahabat dehonian yang diberkati Tuhan, damai bagi kita sebagai orang Kristiani, menunjuk pada hubungan dengan Yesus Tuhan. Tuhan bersabda : « Damai sejahtera Kutinggalkan bagimu. Damai sejahtera-Ku Kuberikan kepadamu, …. ». Ketika Yesus menjadi Tuhan yang diimani dan damai-Nya merajai hati kita, maka damai yang Ia janjikan menjadi nyata. Berbagai hal yang berkaitan dengan pergumulan hidup, seperti penyakit, kesulitan ekonomi, masalah keluarga, atau pergumulan hidup lainnya mungkin saja akan kita alami. Namun, berhadapan dengan itu semua, damai sejahtera meyakinkan kita bahwa Yesus, akan tetap memegang hidup kita di tangan-Nya. Inilah yang hendaknya menjadi keyakinan kita bahwa Dia bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan.
Sahabatku yang terkasih, pengalaman Magdalena dalam menghadapi pergumulan dalam hidup, bisa jadi adalah pengalaman kita pula. Magdalena memiliki keyakinan iman yang teguh bahwa ada pertolongan Tuhan yang membuatnya tetap merasa damai. Lantas, bagaimana dengan kita ? Saya berharap agar hari ini kita semua mengumandangkan kata-kata yang pernah ditulis Santo Paulus : « Ia, Tuhan damai sejahtera, kiranya mengaruniakan damai sejahtera-Nya », dan kiranya kita merasakan damai sejahtera itu « terus menerus, dalam segala hal ».

Hati Kudus Yesus, berilah kami damai sejahtera-Mu di setiap waktu dan dalam setiap keadaan hidup kami. Amin!

Selasa, 02 April 2019







Moi-Javanais



Moi, je suis indonésien. Mes parents sont javanais. La tribu javanaise est l’une des tribus en Indonésie qui jusqu'à présent s’est étendue à la quasi-totalité de l’Indonésie. C’est facile de distinguer mes caractéristiques physiques en tant que javanais par rapport aux membres d’autres tribus indonésiennes : d’avoir des cheveux noirs, une peau brune, des yeux bruns avec un visage ressemblant à celui d’un indo-malais.
Les noms de javanais sont facilement reconnaissable car souvent à la fin du nom, on utilise un suffixe « -wan », « -wati », «-man », « -men », « -no », et « -ni ». C’est pourquoi, la fin de mon nom est « Imawan ». Le suffixe « -wan » fait référence à la signification d’un homme.
En tant javanais, mes parents m’ont appris la culture javanaise depuis j’étais petit. Une culture enseignée concerne les mœurs et le comportement dans la vie quotidienne. Mes parents m’ont appris à respecter les autres, en particulier les plus âgés. Ils ont dit que si je marche et passe devant les veilles qui s’asseyent, alors je dois baisser le dos en disant : « Nuwun sewu, ndérék langkung » (c’est une phrase javanaise qui signifie : Je suis désolé, je demande la permission de passer devant vous).
Pour moi, les enseignements de mes parents en gardant des mœurs et de comportement face aux autres m’ont vraiment aidé à avoir une moralité. C’est qui a façonné un aspect de ma moralité. Leurs enseignements me forcent à respecter les autres, en particulier ceux qui sont plus âgés que moi. C’est ce que je fais ici aussi, en Belgique. 

Selasa, 19 Maret 2019

Cahaya Terang

Ketika aku lihat cahaya terang
Aku dapat merasakan ke mana ‘kan pergi
Di saat aku injak dunia luar
Aku yakin semuanya akan kunikmati

Takkan pernah aku takut
Takkan pernah aku sedih
Hadapi semua ini

Ketika aku lihat cahaya terang
Aku dapat menemukan tujuan hidupku
Hilanglah sudah semua masa laluku
Akan ku lewati semua dengan hal yang baru

Takkan pernah aku takut
Takkan pernah aku sedih
Hadapi semua ini

Aku takkan bisa hidup tanpa dirinya
Aku takkan mampu hidup tanpa sentuhannya
Mampu hidup tanpa sentuhannya

Takkan pernah aku takut
Takkan pernah aku sedih
Hadapi semua ini

Rabu, 13 Maret 2019




Jésus dans l'évangile a dit: «En effet, quiconque demande reçoit ; qui cherche trouve ; à qui frappe, on ouvrira ». Cette parole est une parole d'espoir dans laquelle Dieu veut être présenté comme un Dieu de l’espérance pour le peuple. Ici, nous voulons souligner comment nous, en tant que croyants, avons toujours de l'espérance. L’espérance est nécessaire pour nous encourager dans la réalisation de nos travaux. Cet espérance est l'inclusion de Dieu qui nous accompagne toujours lorsque nous travaillons, ou même lorsque nous sommes confrontés à des problèmes. L'espérance est là quand nous lui demandons de rester et de nous aider.
Quand j’ai travaillé dans une paroisse, je me souviens d'une femme musulmane qui voulait devenir catholique. Presque tous les jours, elle participait à l'Eucharistie, sans avoir même reçu la communion. Lorsque je l'ai rencontré, je lui ai demandé: « Qu'est-ce que tu ressens maintenant que tu veux devenir catholique? » Elle m’a répondu: «Père, les défis sont nombreux. Les défis viennent de ma propre famille, dont la majorité était musulmane. Ils ont essayé de m'empêcher de devenir catholique ». Puis, je lui ai de nouveau demandé:« Alors, qu'est-ce que tu as fait »? Ella a répondu: «J'ai prié Jésus, Isa Al-Masih, de m'aider; et il m'a aidé à rester fort face à ma famille et à demeurer immuable en tant que catholique ».
Jésus dans l'évangile d'aujourd'hui veut dire qu'il ne nous a pas quittés. Comme de l'expérience de femme dans l'histoire dont j’ai déjà raconté, Dieu est fidèle à se tenir près de nous, si nous le prions et le lui demandons.

Minggu, 03 Februari 2019




Marc 5 : 1-20

Aujourd’hui, nous venons d’couter d’Évangile de Jésus Christ selon saint Marc. Nous avons déjà écouté que notre Seigneur, Jésus, chassait les mauvais esprits de quelqu’un. Le début du texte racontait la force de pouvoir endommagé des mauvais esprits ; en endommageant spécifiquement quelqu’un qu’ils possédaient. Je pense que cela peut arriver parce qu’il – c’est-à-dire quelqu’un qui était possédait par les mauvais esprits – avait une condition loin de Dieu. Cela qui pouvait donner une lacune aux méchants pour lui conduire.   

Cela nous illustre si quelqu’un était loin de Dieu, alors il donnerait une lacune au méchant pour lui entrer et lui conduire.

La présence de Jésus dans la personne possédée par les démons a donné de l’espoir. Cet espoir devenait réel quand Jésus lui montait son amour en sauvant cette personne des mauvais esprits. Pour moi, cela me montre que le Seigneur Jésus aimait un humain, même l’humain qui était loin de lui.

Ici, je réfléchis que nous, vous et moi aussi, nous avions parfois la situation où nous étions loin de Dieu. En méditant l’Évangile de Saint Marc aujourd’hui, nous sommes réalisés que Jésus est fidèle pour nous aimer. Nous sommes invités à nous rappeler les nombreuses bénédictions que nous avons reçues de Dieu. N’est-ce pas un signe que Jésus, Dieu vivant, nous aime ?

Le Seigneur Jésus nous aime toujours, même si nous sommes pécheurs ; même si nous restons loin de lui. Il veut seulement que nous nous repentions toujours et nous lui retournions. Amen.

Minggu, 06 Januari 2019


Mt 2,1-12

En méditant l’évangile aujourd’hui, je suis invité à réaliser que la présence de Dieu. Elle m’aide à changer le mode de vie. Ceci est basé sur la façon dont les mages ont changé leur chemin : « Mais, avertis en songe de ne pas retourner chez Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin ». Changer leur chemin, c’est-à-dire choisir un meilleur chemin dans la vie, est l’appel de ma vie pour toujours m’améliorer.

La présence de Dieu qui accompagne toujours nos vies est un mystère. Sa présence réelle qu'Il soit là ou ici, nous ne pourrons peut-être...